Shop

Shop
Shop

Free Resources

Free Resources
Free Resources

Work With Me

Work With Me
Work With Me

Top 6 from London Fashion Week spring 2017

Top 6 da semana de moda de Londres primavera 2017

The New York Fashion Week is usually much more commercial. They think more about the sales and what we see in the runaway, we can easily wear in the streets. That is why in my last post about my favourites from the NYFW, it was so much easier to find things I liked, like simple, classic and minimalist pieces. In London, on the other hand, they are much more about being creative, experimenting and taking risks. Everyone there has their own unique style and they don't really conform to trends. We can see this walking in the streets, especially in markets like Portobello Road and Brick Lane, but we can also see it in their Fashion Week. I love London and their creative style, my own style has a lot of London influence too... but here I choose to showcase what I can see myself wearing, and sometimes, I have to admit, they go a little bit crazy in their runaway. So it was a bit difficult to choose my favourites, but I finally found 6 brands that I liked most. Without further ado....

Geralmente, a semana de moda de Nova York  é bem mais comercial. Eles pensam bem mais nas vendas, e o que vemos nos desfiles, pode ser facilmente usado nas ruas. Por isso, no meu post anterior sobre os meus favoritos da semana de moda de Nova York, foi bem mais fácil encontrar coisas que eu gostasse, como peças simples, minimalistas e clássicas. Já em Londres é o contrário, eles preferem a criatividade e a experimentação sem medo de arriscar. Todo mundo lá tem seu estilo próprio e não gostam muito de se aprisionar em tendências. Podemos ver muito disso ao andar pelas ruas, principalmente em mercados como o de Portobello Road e o de Brick Lane, mas também podemos ver isso refletido na semana de moda de lá. Eu amo Londres e o estilo super criativo deles, meu próprio estilo tem bastante influência londrina também... mas aqui procuro mostrar o que eu possivelmente usaria, e preciso admitir, os desfiles deles às vezes tem looks bem louquinhos. Então foi meio difícil achar os meus favoritos, mas finalmente encontrei as 6 marcas que mais gostei. Sem mais delongas...

0

My Favourites from NYFW Spring 2017



Last week happened the New York Fashion Week, spring 2017, and although I'm a fashion designer, I'm not crazy about those runaways. I think each one of us should develop our own style, independent of what is "trending" at the moment. I don't like people walking out there looking like all of them are the same person. But it is good to watch these fashion shows as a source of inspiration and then take bits and pieces from here and there to create your own style. Here I'm showing my favourites that resonates the most with my personal style (minimal, ethnic and modest).

Na semana passada aconteceu a semana de moda de Nova York, Primavera 2017, e embora eu seja designer de moda, eu não sou muito ligada nesses eventos. Procuro manter um olhar crítico, porque eu acho que cada um de nós deveriamos desenvolver nosso próprio estilo, independente do que está "na moda" no momento. Eu não gosto quando tá todo mundo vestido da mesma forma, sem expressividade e parecendo todos a mesma pessoa. Mas é bom assistir esses desfiles de moda como uma fonte de inspiração e depois pegar uma coisa daqui e outra de lá, misturando e criando seu próprio estilo. Aqui estou mostrando meus favoritos que se parecem mais com o meu estilo pessoal (minimalista, etnico e despretensioso).

0

25 Random Facts About Me


 Hey guys,

This is the first post on the blog and I was thinking: before I start talking about other things, I should introduce myself. Ok Ok, I have the about me page, but there, I wrote more about what I'll be talking here on the blog and less about me. So why not do this tag 25 random facts about me for you to get to know me a little better? Without further ado...

Oi gente,

Esse é o primeiro post do blog e eu estava pensando: antes de começar falando sobre outras coisas, eu deveria me apresentar. Ok, ok, eu tenho a página about (sobre), mas lá eu falo pouco sobre mim e mais sobre os assuntos que serão abordados no blog. Então achei interessante fazer essa tag 25 fatos aleatórios sobre mim, para vocês me conhecerem um pouquinho melhor. Vamos lá?!

2